Cum se numește roata unui mouse?

Există o roată pe mouse care îndeplinește funcția de derulare înapoi a paginii. Este, de asemenea, un buton, prin clic pe care putem derula prin pagină prin simpla mișcare a mouse-ului în sus și în jos, fără a apăsa butoane suplimentare. Este foarte convenabil, dar mulți oameni nu știu cum se numește.

Variante ale numelui roții de pe mouse

Există mai multe concepte:

1. Doar o roată. Un concept standard folosit de toți începătorii care tocmai au început să folosească un mouse. Este folosit deoarece acest buton este considerat o roată și trebuie întors pentru a întoarce paginile.
2. Sul. Acesta este considerat un concept oficial folosit de utilizatorii avansați. Ei sunt deja familiarizați cu terminologia computerelor și știu că cuvântul provine din limba engleză (de la cuvântul Scrolling).

Care este numele corect pentru roata unui mouse?

Numele oficial este scroll. Este internațional, așa că nu este adesea folosit în lexicul rus. Dar utilizatorii și programatorii avansați de computere știu că tehnologia computerelor se bazează pe terminologia engleză, așa că le este mai ușor să se obișnuiască cu astfel de termeni.

Cu toate acestea, puțini utilizatori obișnuiți folosesc astfel de termeni. Dintre utilizatorii de PC, foarte puțini cunosc originea acestui termen și îl folosesc în viața de zi cu zi.

Originea termenului

În engleză există o expresie derulare cu rotița mouse-ului care se traduce literal prin defilare cu rotița mouse-ului. Dar pentru a-l scurta, pur și simplu au început să-l numească scrolling. În același timp, cuvântul scrolling este un verb și înseamnă proces (datorită adăugării terminației ing). Prin urmare, trebuie să veniți cu un substantiv pentru nume. Conform regulilor limbii engleze, după eliminarea finalului, s-a obținut cuvântul scroll, care a devenit numele.

Referinţă! Dar, în același timp, în rusă, procesul de întoarcere a unei pagini este mai des numit derulare sau derulare înapoi, mai degrabă decât derulare.

Acest lucru se datorează faptului că nu toți oamenii știu limba engleză; în plus, nu este întotdeauna considerat adecvat să folosiți cuvinte străine dacă semnificația poate fi transmisă folosind nume rusești (chiar dacă o persoană cunoaște numele, nu este un fapt că interlocutorul o va înțelege).